Le guide fiable et détaillé Comment ajouter des sous-titres dans iMovie

iMovie est intemporel lorsqu'il s'agit d'éditer des fichiers vidéo ; tu peux faire beaucoup avec. Il possède des fonctionnalités qui vous permettent d'utiliser des thèmes élégants, des modèles de films et une interface simple mais fonctionnelle. Aujourd'hui, nous allons vous montrer comment ajouter des sous-titres dans iMovie et utiliser AceThinker Video Master. Vous pouvez utiliser ces deux outils pour réaliser une vidéo créative et, en même temps, soignée qui a des sous-titres - pas besoin de faire beaucoup de recherches. Vous devez suivre et utiliser les outils mentionnés ci-dessous.

Navigation des contenus

• Comment ajouter des sous-titres dans iMovie
• Un moyen plus simple d'ajouter des sous-titres aux vidéos à l'aide d'AceThinker Video Master

Comment ajouter des sous-titres dans iMovie

Prix: Gratuit avec tous les Mac OS.
Convivial: Vous pouvez créer des vidéos et des bandes-annonces de style hollywoodien comme dans les films internationaux.

Pommes iMovie est une combinaison d'outils de montage vidéo conviviaux et fluides. Que vous pouvez utiliser pour de nombreuses vidéos sans rien payer si vous êtes un utilisateur iOS. Les appareils Apple sont à la mode aujourd'hui en raison de leurs capacités uniques à créer du contenu créatif. De nombreux YouTubers utilisent iMovie pour éditer leurs vidéos car les résultats sont très agréables aux yeux des téléspectateurs. iMovie n'est pas seulement pour éditer des vidéos aussi pour ajouter une musique de fond . Il est également souvent utilisé lorsqu'un utilisateur souhaite ajouter des sous-titres dans iMovie. Voici les étapes que vous pouvez suivre.

• La première étape consiste à ouvrir iMovie. Allez dans votre menu et cliquez sur l'icône iMovie.
• La deuxième chose serait d'importer votre vidéo dans iMovie. Cliquez sur « Nouveau projet » puis sur fichier > importer un média. Après cela, sélectionnez le fichier sur votre appareil.
• Dans le coin droit de votre fenêtre, il y a une coche en T pour choisir le style et la position du texte. Si vous souhaitez ajouter des sous-titres à la vidéo iMovie entre les clips vidéo, faites glisser le texte jusqu'à ce qu'il devienne vert, puis relâchez. Confirmez le message contextuel pour continuer.
• Après tout cela, vous saurez comment mettre des sous-titres dans iMovie. Cela vous permettra également de changer la police selon le style que vous souhaitez. Vous devez également ajuster soigneusement la durée. Après toutes les modifications et ajouts, vous pouvez l'enregistrer en cliquant sur le bouton Terminé.

Un moyen plus simple d'ajouter des sous-titres aux vidéos à l'aide d'AceThinker Video Master

Prix: 55,95 $ Personnel - À vie
Convivial: Il dispose d'un convertisseur vidéo complet et peut prendre en charge presque tous les formats vidéo et audio normaux.

Au fur et à mesure que AceThinker grandit, leurs outils sont également mis à niveau vers de meilleures versions. L'un des outils inclus dans leMaître vidéo AceThinkerest que vous pouvez utiliser pour de nombreux montages et ajouts à n'importe quel fichier vidéo et également applicable à l'ajout de sous-titres. Aujourd'hui, vous apprendrez à insérer des sous-titres dans iMovie et Video Master ; bien sûr, vous aurez besoin d'AceThinker Video Master, pas besoin de chercher d'autres outils car cet outil est conçu pour éditer des vidéos et pour que vous appreniez à ajouter des sous-titres. Video Master comme son nom lui-même, c'est le maître des éditeurs vidéo. Cet outil est aussi pour montage vidéo pour Mac . Si vous souhaitez une édition fluide, vous pouvez suivre les étapes détaillées ci-dessous.

Étape 1 Installez AceThinker Video Master

Pour commencer, installez l'outil par le bouton ci-dessous. Cliquez dessus et l'outil sera automatiquement téléchargé sur votre appareil. Cet outil vous aidera à ajouter des sous-titres pour vos films et autres fichiers vidéo. Il a plus à offrir que l'ajout de sous-titres.

Étape 2 Faites glisser le fichier

Vous pouvez commencer à ajouter des sous-titres après avoir installé l'outil. L'interface principale s'ouvrira automatiquement sur votre appareil. Ensuite, ouvrez le dossier dans lequel la vidéo est enregistrée. Faites glisser la vidéo dans l'interface de l'outil pour la télécharger automatiquement.

Étape 3 Ajouter un sous-titre

Sur le côté droit de la fenêtre, il y aura « Désactiver les sous-titres », cliquez dessus, une autre option s'affichera, cliquez sur « Ajouter des sous-titres », puis les sous-titres seront automatiquement ajoutés après avoir sélectionné les fichiers de sous-titres à partir de votre appareil. Le fichier de sous-titres doit être prêt et téléchargé sur votre appareil. Vous pouvez trouver de nombreux sites qui vous permettront de télécharger des sous-titres gratuitement.

Étape 4 Modifier le sous-titre

Après avoir sélectionné les fichiers de sous-titres, vous modifiez ou non vos sous-titres. Ensuite, les sous-titres sont ajoutés rapidement. Il vous suffit de modifier sa durée et son timing avec le fichier vidéo. Vous pouvez lire la vidéo pour vérifier le timing, utiliser un casque ou un haut-parleur pour rendre le son plus clair.

Étape 5 Lire la vidéo

Une fois que vous avez terminé de modifier les sous-titres, convertissez la vidéo pour l'enregistrer. Le processus de conversion est la façon dont vous pouvez également enregistrer le fichier vidéo. Enfin, ouvrez le dossier de sortie où il est enregistré et regardez la vidéo avec des sous-titres.

Tableau de comparaison

Caractéristiques	Maître vidéo AceThinker	iMovie
Les publicités	Non	Non
Formats pris en charge	MP4, AVI, WMV, MOV, FLV, MP3, WMA, etc.	MP4, AVI, WMV, MOV, etc.
Public cible	De base	Basique, Prosommateurs, Professionnels
Type de licence	Propriétaire	Service gratuit
Taille du fichier	Pré-installé pour Mac	100 Mo